第二十九章（第2/4頁）

普律尼科司和阿斯泰奧庫斯之間的通信已經揭示，亞西比德在瞞著總督，為自己的利益而活動；他在秘密籌劃返回雅典，絲毫沒有考慮提薩弗涅斯的意願。在此事被揭穿之後，總督對這位奸詐顧問的信任一定動搖了，於是不再打算支持雅典（如果提薩弗涅斯真的曾有過這個打算的話）。目前提薩弗涅斯將恢復中立政策，他一定在接見派桑德及其同僚之前將這個決定告知了亞西比德，所以才讓這個雅典流亡者擔任他的代言人。

因此，在這次會議上，亞西比德清楚地知道自己沒有辦法兌現諾言，提薩弗涅斯的要求是雅典人不可能接受的。所以，他所能做的僅僅是繼續假裝自己得到總督的寵信，並讓大家覺得雅典與波斯談判失敗是因為雅典人不講道理，而非亞西比德無能。會議拖得很長，中間休會兩次，提薩弗涅斯要求將小亞細亞西海岸的所有城邦、“鄰近島嶼及其他土地”（8.56.4）全部交還波斯。這包括羅德島、薩摩斯島、希俄斯島和萊斯博斯島等富饒且重要的地點。雅典使者同意將這些地方割讓給波斯。但在最後一段討論中，亞西比德傳達了總督的要求，即雅典人必須允許“波斯國王在任何地方建造任何數量的船只，並在他自己的海岸沿線航行”（8.56.4）。

事實上，自波斯人於前479年被希臘人擊敗以來，波斯人就被禁止派遣戰船進入愛琴海或赫勒斯滂海峽，因為雅典及其帝國的安全需要將波斯艦隊排除在這些海域之外。現在，波斯國王的總督卻堅持要求恢復希波戰爭之前的局面。自由的雅典公民大會絕不會接受這一點，於是派桑德及其同僚拒絕了這個要求。憤怒的雅典使者相信亞西比德欺騙了他們，並且與提薩弗涅斯沆瀣一氣。但亞西比德在一個方面取得了成功：雅典人沒有想到他其實沒有能力兌現諾言，而是相信他出於某種原因，故意不兌現諾言。於是，關於亞西比德權勢和影響力的神話得以繼續傳揚下去。

修改雅典民主政體的運動此刻出現了危機。亞西比德不願或不能將波斯拉到雅典陣營，於是他的計劃對色拉西布洛斯等溫和派的吸引力就消失了。色拉西布洛斯與修改政體運動下一次發生接觸時，就成了它的不共戴天之敵，不過他一定將該運動的一些成員拉到了反對派。那些仍然贊成修改政體的人從來就沒有喜歡過亞西比德，此後就決定“放棄亞西比德，因為他拒絕加入他們，另外他也不適合參與寡頭制政府”（8.63.4）。他們放棄了獲取波斯支持的打算，但他們比以往更堅定地希望消滅民主制，因為他們為這個目標而采取的行動開始讓自己處於危險境地。

密謀集團內部的分歧

此時，修改政體運動的成員已經公開宣布，他們打算改變政體。他們若在此時以亞西比德欺騙了他們，或者亞西比德沒有能力兌現諾言為由放棄計劃，還是安全的。三列槳座戰船船長色拉西布洛斯和其他溫和派在與亞西比德和提薩弗涅斯的談判失敗之後，就是這麽做的。

在仍然贊成修改政體的人當中，有一些是真正的寡頭派，他們想要的是革命本身，而不是為了爭取波斯支持而發動革命。也有一些人的立場不是這麽極端，但可能已經對充滿弊病的激進民主制不抱希望，並且害怕民主制會犯下更多錯誤。他們也可能意識到國家需要開源節流，而這與現行體制（繼續向官員和公共服務支付薪水）是不相符的。

但是，留在修改政體運動中的這兩個群體都處於岌岌可危的位置。他們再也不能宣稱自己的目標是獲得波斯的支持。色拉西布洛斯脫離運動也一定會讓他們的敵人逐漸認清他們的真實面目；色拉西布洛斯將會成為這些反對派的優秀領導人，因為他對運動內情很了解，也非常有才幹。在得到波斯援助的希望完全破滅之後，仍然繼續堅持改變政體的人會逐漸被視為民主制的敵人和潛在的僭主。但他們仍然決心保持運動的生命力，自掏腰包，並絕不向斯巴達屈服。

運動現在必須轉入地下，變成一個密謀集團。他們明確了取得徹底勝利所需的三個目標：控制薩摩斯島的海軍基地；在帝國各地煽動寡頭派革命；在雅典建立寡頭制政權。於是，他們開始在薩摩斯島爭取重步兵和農民的支持，這些人不像艦隊槳手那樣熱忱地支持激進民主制；他們還與島上的“顯貴要人”合謀在島上建立寡頭政權。

與此同時，派桑德帶著曾參與提薩弗涅斯談判的一半使團成員，乘船前往雅典，以便在帝國境內建立寡頭政權。另外五名使者則分散到愛琴海各地，去做同樣的事情，但在這一過程中遇到了麻煩。密謀者之一狄愛特雷菲斯將軍起初成功推翻了薩索斯島的民主制政權，建立了寡頭統治。但不久之後，盡管雅典也建立了寡頭統治，薩索斯寡頭派卻與其他流亡的寡頭派聯手，在島上設防，抵禦雅典人可能的進攻，並召來了科林斯將軍提莫勞斯率領的一支艦隊。薩索斯島的寡頭派不再需要雅典人強加給他們的“貴族統治”，因為他們可以與斯巴達人結盟，從而享有“自由”。