第一部 10（第2/6頁）

車子到達目的地時，伯恩是車上惟一的乘客。外面的雨下得更大，讓午後光線變得幽幽暗暗。天空一片模糊，像塊石板，似乎寫在上面的任何事都會發生。

“及時貨運在第五區，旁邊有聯邦快遞、德國漢莎航空，還有海關也在那裏。”拉爾夫把車停在路邊，熄火以後跟伯恩一起下車，小跑步過柏油路面，到了一排有平板屋頂的醜陋大樓前。“就在這裏。”

他們走進去，拉爾夫抖了抖身上的雨水。他的身材像顆梨子，可是手腳卻格外纖細。他指向左邊。“你看到美國海關了嗎？走到那一棟，再過兩個營業站，就能找到你表哥了。”

“非常謝謝你。”伯恩說。

拉爾夫露出笑容，聳了聳肩。“別客氣啊，喬。”他伸出手，“很高興能幫上忙。”

拉爾夫雙手插進口袋，漫步離開，伯恩也朝著及時貨運前進，不過他可不想去那個地方——至少現在還不去。他轉身，看著拉爾夫走到一道門前，上頭釘了一塊告示，寫著未經許可禁止進入。拉爾夫將識別證插入辨識系統時，伯恩也拿出信用卡，等門一打開，拉爾夫走進去，伯恩馬上安靜地沖過去，插入信用卡。結果，門關上了，但並沒鎖住。他默數到三十，確定拉爾夫不在門口附近，接著打開門，收起信用卡走了進去。

這裏是維修處的男更衣室。墻壁全是白色瓷磚；混凝土地面上鋪著塑膠網，讓打著赤腳洗好澡或正要去洗的人能保持腳部幹燥。他的前方有八排普通金屬置物櫃，大部分櫃子上都有簡單的密碼鎖。他的右邊通往淋浴間跟洗手槽，再往後有個小一點的空間則是廁所。

伯恩小心地從轉角處探頭，看見拉爾夫走向一個淋浴間。旁邊有個維修人員，全身抹滿了肥皂，不過背對著伯恩跟拉爾夫。伯恩看了看四周，一下就找到拉爾夫的櫃子，門半開著，密碼鎖頭也開著，掛在門把上。

當然了，在這麽安全的地方，花幾分鐘沖個澡，讓櫃子開著一下有什麽好怕的？伯恩打開門，看見拉爾夫的識別證放在一件內衣上方，於是直接收進口袋。附近有個櫃子也一樣半開著，於是他把兩個櫃子的密碼鎖交換，扣上拉爾夫的櫃子。這樣的話，在拉爾夫打開櫃子，發現識別證被偷之前，應該能替他爭取足夠的時間。

他在待洗衣物推車裏抓了一套工作服，大概確認一下尺寸沒問題後就迅速換上。接著，他便掛上拉爾夫的識別證走出更衣室，馬上走向美國海關，查詢起飛時刻表。結果，沒有飛往布達佩斯的飛機，不過急件空運第一一三班次是飛往巴黎，十八分鐘後在貨運第四區起飛。接下來九十分鐘都沒有班次，而且巴黎是可以接受的地點，因為那裏算是歐陸內部的交通樞紐。一旦到了巴黎，要去布達佩斯根本不難。

伯恩跑回滑溜的柏油路上。現在已經大雨滂沱，不過沒有閃電，而他稍早聽見的雷聲早已不見蹤影。很好，他可不想第一一三班次因為任何理由延遲起飛。他加快腳步，前往下一棟大樓，也就是貨運第三跟第四區。

他進入航廈時，已經全身濕透，在看了看四周確定沒問題後，便快速走向急件區。這裏只有幾個人，情況不太妙，要是人多一點，就比較容易混進去了。他找到標示“閑人勿進”的門，將識別證插入辨識系統，聽見電子鎖打開後，便推開門走入。

他穿過煤渣磚墻走道進了一個房間，四周堆滿了裝貨物的條板箱，空氣中充斥著樹脂、鋸木屑和硬紙板的氣味，壓得他快喘不過氣了。這地方讓人覺得一切事物都很短暫，隨時在變換移動，而這裏的生活是由班次表跟氣候決定，大家都害怕出什麽機械或人為上的疏失。這裏沒有地方可坐，沒有任何能休息的場所。

他雙眼直視前方，帶著一股沒人敢質疑的權威穿過房間，很快就走到一扇不銹鋼大門前。透過門上的小窗，他看見幾架飛機整齊地排在跑道上，有的在裝貨，有的則在卸貨。他很快就找到那架急件的飛機，貨艙門還敞開著，附近有輛油槽車，連接著一條管線通到飛機上，旁邊一個穿雨衣戴兜帽的人正在注意加油量。駕駛艙內，正副駕駛也在檢查各項儀器。

正當他要將拉爾夫的識別證插入辨識系統時，康克林的手機響起了。是羅賓內特打來的。

“雅克，我可能會先去你那裏。你能不能來機場接我，呃，我大概七個小時後到？”

“沒問題，朋友。你降落時就打給我吧。”他把手機號碼給了伯恩，“我很高興就快見到你啦。”