第一部 10（第3/6頁）

伯恩知道羅賓內特是什麽意思。他很高興伯恩能躲開中情局的天羅地網。還沒有，伯恩想，還差很多。不過，再過幾分鐘他就能離開了。而現在……

“雅克，你查到什麽了？你知道NX20是什麽了嗎？”

“恐怕還不知道。完全查不到關於這個東西的計劃。”

伯恩的心沉了下去。“那麽希弗博士呢？”

“啊，這個我就查到了，”羅賓內特說，“有位費利克斯·希弗在先進國防研究計劃局工作——或者說是工作過。”

伯恩的心頓時涼了半截。“什麽意思？”

伯恩聽見紙張的沙沙聲，想像著他這位朋友正在看他從華盛頓弄來的情報。“希弗博士已經不是先進國防研究計劃局的‘現職’人馬。他在十三個月前就離開了。”

“發生了什麽事？”

“不知道。”

“他就這麽消失了嗎？”伯恩懷疑地問。

“以今天的標準來看，雖然不太可能，但事實就是如此。”

伯恩突然閉上眼睛。“不，不。他一定去了某個地方——一定是的。”

“然後呢——？”

“然後他就‘消失’了——是專家做的。”

既然費利克斯·希弗消失了，那麽他就更要快點趕到布達佩斯。目前他手中惟一的線索，只有多瑙河大酒店的一把鑰匙。他看了看手表，已經拖了點時間。他得走了，馬上離開。“雅克，謝謝你幫我查到這些。”

“很抱歉幫不上什麽忙。”羅賓內特遲疑了一下，“傑森……”

“什麽？”

“祝你好運。”

伯恩收起手機，打開不銹鋼大門，走進大雨中。天空低沉陰暗，風吹著大雨傾斜而下，在機場燈光映照下看起來就像片銀色簾幕覆蓋在跑道之上。他微彎著身子走在跑道上，看起來十分果斷，知道自己要做什麽，而且得迅速而有效地做好。

他繞過機鼻，看見貨艙門就在前方。穿雨衣的那個人加完油，正在把加油管嘴從油槽上拆下。

伯恩從眼角看見左方有動靜。貨運第四區的一道門突然打開，好幾個機場警衛沖了出來，手上拿著武器。拉爾夫一定打開了他的櫃子；伯恩沒時間了。他保持步調繼續前進，快走到貨艙門時，加油的人問他：“嘿，老兄，現在幾點？我的手表壞了。”

伯恩轉身。就在此刻，他看見對方兜帽裏的亞洲人容貌；可汗突然把飛機燃油噴向他的臉。伯恩舉起雙手阻擋，接著被嗆得直咳嗽，眼睛也完全看不見了。

可汗沖向他，把他推去撞光滑的金屬油槽，接著兇狠地擊出兩拳，一下打在伯恩心口，另一下打在他頭上。伯恩跪了下來，可汗隨即將他推進貨艙。

可汗轉頭看見一個貨艙操作員正走向他，便舉起手說：“沒關系，我來鎖門。”他沒被認出來，因為雨下得很大，對方看不清楚他的臉跟制服，加上操作員也很想趕快離開風雨中，於是對他揮手表示謝意。可汗關起艙門並上鎖，然後沖到油槽車上，把車子駛離飛機，避免令人起疑。

伯恩先前看到的警衛正朝這裏過來，一邊對駕駛比著手勢。可汗讓飛機擋在他跟警衛中間，然後撐起身子，打開機腹貨艙門鉆了進去。伯恩低頭跪著，雙手撐在地上。可汗對他的復原能力感到驚訝，馬上又用力朝他肋骨部位踢下去。伯恩咕噥了一聲便往側面倒下，雙手壓著疼痛的腰部。

可汗拿出一條長細繩，然後把伯恩面朝下壓在地上，反綁雙手。透過雨聲，他聽得見外面的警衛對正副駕駛叫喊，要檢查他們的識別證。綁好後，他把伯恩丟下，悄悄把艙門關上。

可汗盤著腿，在黑暗的貨艙裏坐了幾分鐘。雨珠打在機身上，恍如沒有節奏的打擊樂，讓他想起叢林的鼓聲。那時他病得很重，發著高燒，鼓聲聽起來就像飛機引擎在運轉，狂亂的敲打作響就是飛機正排出氣流，準備俯沖。他很怕聽到這種聲音，因為會帶起他不好的回憶，那些他長期以來試圖壓在意識底部的回憶。由於高燒不退，他的所有感官能力因而增強，強到快要承受不住。他感覺叢林活了起來，而且許多像是幽靈的形體，排成一種不祥的楔形，緩慢朝著他而來。他只意識到自己做了一項舉動，就是把脖子上掛的那尊佛像，埋在人家替他挖的一堆樹葉下的小墓穴裏。他聽見說話聲，過了一會才知道，那些形體在問他問題。他還發著高燒，眯著眼想看清楚在翠綠色微光中的形體，可是他們蒙住了他的眼睛。根本不需要這麽做。他們把他擡到用碎石跟樹葉鋪成的床上時，他就昏了過去。