03

“探尋偏僻之地傳說之旅”第一回的稿子終於寫完了。

因為是系列的第一個篇章,伊瀨在內容和文體上費了不少工夫,交給浜中時距截稿日已很近了。那天下著寒冷的秋雨,天空陰沉黯淡。窗外,雨水拍打著落葉。浜中坐在窗邊,舉著稿紙,將三十五頁文章認真通讀。

伊瀨不太喜歡別人當面讀自己的文章,時而忐忑不安地抽著煙,時而中途離開,有一搭沒一搭地同妻子說話,一副心神不寧的模樣。他很想知道浜中讀後會有怎樣的感想。因為涉及傳說,多少要結合一些理論。高木敏雄的《日本神話傳說研究》對浦島和羽衣傳說做了詳細考證,藤澤衛彥的《日本傳說研究》中,亦有相當豐富的例證論述。除這兩本書外,伊瀨還參考了另外三四冊書籍,在文中對傳說加以解說。

伊瀨也應浜中的要求,將木津溫泉附近山林中發生的藏屍兇殺案作為插曲寫進遊記裏。對他來說,這樣做還別有意義。雖然雜志上的遊記有自己固有的套路,將對古老傳說的剖析加進去,難免有畫蛇添足之嫌。但考慮到浜中向他約稿時,曾說過大家對遊記創作見仁見智,他便打算另辟蹊徑,大膽嘗試。

說到底,《草枕》只是面向一般讀者的雜志,也必須遵循“娛樂至上”的原則。不知浜中對這點有什麽意見。浜中是一個好為人師的家夥,在他讀完伊瀨的文章發表觀感前,伊瀨心裏都沒底。如果他劈頭就說“這可不好辦啊”,那伊瀨就決心不再為他寫稿。就算有妥協,若整體上持否定態度,伊瀨也不會再次動筆。

“可以啊。”對著伊瀨的仍是那張娃娃臉,說話的措辭卻十分老成。

“這篇文章還過得去吧?”懸著的心終於落了地,伊瀨暗暗高興著,卻故意不將情緒流露出來,一副毫無自信的表情。

“相當可以!當著老師的面我也要說,您的文章大大超出了我的預期!”浜中贊不絕口。

“是嗎?我還擔心會不會太艱深呢。”因為加入了考證,伊瀨對這部分會不會受歡迎一直憂心忡忡。

“絕沒有這回事。如果這點考證都沒有,整篇文章就太虛浮了。如今的讀者眼光都比較高,這種內容也肯定愛看。”

“那我就放心了。”浜中的贊賞讓伊瀨心情大好,於是不再裝腔作勢,真心地笑起來,“早點拿給主編過目吧。”

“我也這麽想。您能不能先答應做第二次采風呢?”

“沒問題。不過,雖然你覺得不錯,主編沒有發話也是白搭啊。”

“這個您不用操心,我最了解主編的愛好和性格了……對了,第二次采風前,您能不能同主編見個面?”

“榮幸之至。”

“我可以把他帶到這裏來,但我覺得,咱們在市中心找個地方坐下來邊吃邊聊會更好。”

“我都沒問題。”伊瀨滿臉喜悅,“說起來,我還沒請教過主編大名呢。”

“主編名叫武田健策,大概四十二三歲吧,創辦過兩三本文藝雜志,對文章的要求非常高。”

“對這樣的主編,我還真有點害怕呢。”

“沒事的。說句失禮的話,我的想法和武田先生不會差太遠。”浜中說著眯起了眼,這是他在表明自信時的習慣動作,“老師,我能否在您以後的文章中都看到浦島和羽衣傳說呢?”

“你的意思是,要我將這一主題貫穿始終?”

“沒錯。突出這一系列文章的特色,會增添趣味性。”

“是個不錯的新想法。不過,有那麽多素材可寫嗎?”

“這個嘛,稍稍偏點題也無所謂。總之,我會盡量尋找相似的傳說,請以後繼續圍繞這個主題做文章。當然,如果老師不願意就另當別論了。”

“沒有,我可沒這麽說。”伊瀨當然不能一口回絕。畢竟,如果能連載,稿費就會源源不斷,像月薪一樣穩定。

“那材料就交給我去查吧。下次咱們去羽衣傳說最具代表性的流傳地——三保松原怎麽樣?”

“三保松原?”伊瀨不解地說,“那裏相當有名啊,不是背離了‘探尋偏僻之地傳說’的主旨了嗎?”

“雖然不是偏僻之地,可如果要調查羽衣傳說,就不能繞開那裏。姑且去轉轉看吧。我會陪同老師的。”浜中似乎已經做出了決定。

“那咱們啥時候出發?”

“這篇稿子終校後就立刻出發。唔,您看下月初怎麽樣?”

“我沒問題。只去三保松原嗎?就跑一個地方,有點可惜啊。”

“當然不會只去那裏,還得請老師去別的地方轉轉。但具體的地點稍後才能定。”浜中認為雙方就此議定,於是自顧自點了點頭,又點燃了一支煙。