第十九章（第3/4頁）

她吃了一驚，準備站起身。但當他經過她身邊時，並沒有放緩腳步。

“坐下。”他簡潔地說，然後斜倚在欄杆邊，身子探出船外。她一動不動地等待著。

他站在那裏，保持一定距離，也不看她一眼。他們就這樣僵持了許久。

“他們在監視你的房間，”他最後說道，“所以我最近沒來。所以我躲開了。”

“他們跟蹤我？”貝莉絲說，她痛恨自己竟顯得如此無能。

“這是我的本行，貝莉絲，”賽拉斯說，“我知道他們的行事方法。通過面談了解的情況很有限。他們需要審查你。你不該感到驚訝。”

“那……他們這會兒還在監視？”

賽拉斯微微聳了聳肩。

“我想沒有吧。”他緩緩轉身，“我想沒有，但我不敢保證。”他說話時，嘴幾乎不動。“他們在你房間外等了四天。剛才至少跟蹤你到了謝德勒區外圍。在那裏，他們大概沒了興趣。但我不想冒險。

“要是他們發現我們之間的關系，意識到他們的翻譯跟西蒙·芬奇有染……那我們就完了。”

“賽拉斯，”貝莉絲心灰意冷地說，“我不是他們的翻譯。他們沒有叫我一起去。我想他們一定另有別人——”

“明天，”他說，“明天他們就會問你。”

“真的？”貝莉絲平靜地說。但她心中一陣戰栗，也許出於興奮，也許出於不祥的預感，也許出於其他原因。她控制住自己，沒有追問，你說什麽？或者，你怎麽知道的？

“明天，”他重復道，“相信我。”

她相信。一想到他毫不費力就穿透了重重陰謀，她突然感覺有點兒不適。他的觸須探入城市深處，為他提供影響力和信息，他就像依靠情報維生的寄生蟲，從城市的皮膚底下汲取養料。貝莉絲帶著謹慎的敬意望向他。

“他們明天會來找你，”他繼續說，‘你將加入登陸隊伍。計劃就跟我們討論的一樣。他們打算在島上待兩個星期，所以你有十四天時間把消息送到底爾沙摩的艦船。為了勸服他們去新科羅布森，我會替你準備好一切所需的物品。”

“你真的能說服他們？”貝莉絲說，“他們通常不去尚克爾以北——新科羅布森還有大約一千英裏遠。”

“嘉罷在上，貝莉絲……”賽拉斯依然壓低嗓音，“不，我沒法說服他們。到時候我不在場。你得說服他們。”

貝莉絲對他很惱火，發出嘖嘖的咂舌聲，但沒說什麽。

“我會帶給你所需的物品，”他說，“一封鹽語和拉賈莫語的信。印鑒、建議、文件、證據。足夠勸服仙人掌族商人替我們去北方送信。足夠讓新科羅布森政府相信即將發生的事。足夠保護他們。”

公園隨著波浪晃動。雕塑群一邊搖擺，一邊吱嘎作響。貝莉絲和賽拉斯沉默不語。一時間，只剩下水聲和鳥鳴聲。

他們將知道我們還活著，貝莉絲心想。至少知道他還活著。

她立即遏制住這一念頭。“我們可以傳消息給他們。”她堅定地說。

“你得想辦法，”賽拉斯說，“你明白這事有多危急嗎”

真該死，別把我當作低能，她惱火地想，但他與她對視了片刻，似乎並不以為意。

“你明白你要做什麽嗎？”他又說道，“到時候會有警衛，艦隊城的警衛。你得躲過他們。你得躲過蚊族人，嘉罷在上。你能行嗎？”

“我能辦到。”貝莉絲冷冷地說，他緩慢地點了點頭。他再度張口欲言，卻似乎一時間不知從何說起。“我不會 ……再有機會見你，”他緩緩地說，“我最好避一避。”

“當然，”貝莉絲說，“現在我們不能冒任何風險。”

他臉上露出悶悶不樂的表情，仿佛未能達成心願似的。貝莉絲撇起了嘴。

“我很抱歉……”他說道，然後聳聳肩，移開視線，“等你回來，等到事情都辦完之後，我們或許可以……”他的語聲逐漸低落。

對於他的感傷，貝莉絲有一絲稍縱即逝的驚訝。她什麽感覺也沒有，甚至都不覺得失望。他們從彼此那裏找到依托，互相合作（以此來表述他們的計劃過於簡單，甚至顯得荒唐），但僅此而已。她並不討厭他，甚至還殘存著一層薄如油膜的喜愛與感激，但就只是這樣罷了。他支吾的語氣，他的遺憾與道歉，隱約流露的深層情感，這些都讓她感到詫異。

貝莉絲饒有興味地發現，他的話無法使她信服。她不相信他那隱約的暗示。雖然看不出他自己是否確信，但貝莉絲突然覺得難以置信。

她發現這樣反而安心。他離開之後，她靜靜地坐著，雙手合攏，白皙的臉上毫無表情，任由海風吹拂。

他們來找她，說是需要她的語言技能，她得參加一趟科學考察。