十六（第2/4頁）

一個空紙盒，一件垃圾，憑空消失。這當然意味著一輛裝滿人的警車同樣可以變得無影無蹤。可後者的效果像是朝你臉上狠踹了一腳，前者卻缺乏這種沖擊力。

好吧，他是不會為強盜浪費眼淚的。朱巴爾承認，警察嘛，作為警察倒也沒什麽；他也見過誠實的警察……退一萬步說，就算是個收保護費的巡警，也不該讓人一口氣吹沒了。好警察理應像海岸警衛隊那樣，這樣的警察還是蠻多的。

但要參加特勤部，人必須滿心貪婪、虐待成性。一群蓋世太保，甘願為任何大權在握的政客充當突擊隊。還是過去好啊。過去，律師可以援引《權利法案》，而不會被什麽高於一切的聯邦詭計擊敗。

算了。下面會發生什麽？海因裏希的人馬肯定同總部有無線電聯系；很顯然，人家會發現他們失蹤了，更多的特勤分隊會來搜索。假如第二輛車被搞掉時正在匯報，那他們應該已經上路了。

「米麗安——」

「在這兒，老板。」

「我要邁克、吉爾和安妮立刻過來。再去找拉裏——多半在下頭工作間裏——你們一起回來，檢查所有的門和一樓的窗戶。」

「又有麻煩？」

「行動，姑娘。」

要是那些猿人出現——不，等那些猿人出現——如果領頭的決定沖進一棟上鎖的房子，好吧，他也就只能放邁克去對付他們了。但這場沖突必須結束，這意味著朱巴爾必須想辦法聯絡秘書長。

怎麽聯絡？

打電話到秘書長官邸？海因裏希說過，再試多少次，電話都會轉給他——或者隨便哪個正拿屁股暖那張凳子的特勤上尉，這恐怕並非虛言。之後又會怎麽樣？他們派了一個小分隊來逮捕一個人，結果卻看見此人殷勤地打進電話來——沒準這一手還真能唬住他們，一路通到上頭呢。那家夥什麽名字來著，臉長得活像只喂肥了的白貂的那一個？對了，特威切爾。那群特勤惡霸的最高指揮官，他應該能聯系上他的老板。

沒用的。面對一個相信槍的人，要說服他你手頭有更好的東西完全是白費唾沫。特威切爾只會不停地往這個家裏扔人馬和槍炮，直到兩者都耗盡為止——但他永遠不會承認，明明已經知道了一個人的位置以後，自己卻仍然沒法逮住他。

好吧，大門走不通的時候就從後門溜進去——基礎政治學。該死，他需要本·卡克斯頓。本肯定知道誰有後門的鑰匙。

但本的失蹤正是眼前這場蠢驢大聚會的原因。既然沒法問本，他還認識哪些知曉內情者？

該死的低能兒，他剛剛不是一直在跟那個人通話嗎！朱巴爾轉向電話，打給湯姆·曼肯奇。他遭遇到三重阻撓，好在這些人都認識他，任他暢通無阻。就在這時，他的手下和火星來客走進了書房；他們坐下來，米麗安在一本便箋簿上寫了一行字：「門窗已鎖。」

朱巴爾點點頭，在下邊寫道：「拉裏——緊急按鈕？」又轉回電話屏幕，「湯姆，很抱歉又來打擾你。」

「樂意效勞，朱巴爾。」

「湯姆，如果你想跟道格拉斯秘書長通話,你會怎麽做？」

「呃？我會打給他的新聞秘書，吉姆·桑弗斯。我不會跟秘書長談；吉姆會處理的。」

「但假設你想跟道格拉斯本人說呢。」

「這個，我會讓吉姆安排。不過直接把事兒告訴吉姆更快些。聽著，朱巴爾，電視網對政府很有用，他們心裏清楚得很。但我們不會濫用這一點。」

「湯姆，假設你非得跟道格拉斯通話。就在十分鐘之後。」

曼肯奇眉毛一揚，「唔……如果非得這麽做，我會向吉姆解釋為什麽我——」

「不行。」

「你總得講講道理吧。」

「我講不了那個。假設你發現桑弗斯偷了勺子，所以不能把這個緊急情況告訴他，但你必須立刻告訴道格拉斯——怎麽辦？」

曼肯奇嘆了口氣。「我會這麽跟吉姆說：我必須跟老板通話——如果不立刻給我接通，政府就別想再從電視網得到一絲一毫的支持。」

「好的，湯姆，幹吧。」

「什麽？」

「拿另一部電話打給秘書長官邸——準備好隨時把我切進去。我必須跟秘書長談談，就現在！」

曼肯奇一臉痛苦。「朱巴爾，老朋友——」

「意思是說你不肯。」

「意思是說我不能。你幻想了一個假定的情形，幻想——請原諒——全球電視網的主要管理人員可以與秘書長通話。問題是，就算我有這個力量，我也不能把這個力量轉交給別人。聽著，朱巴爾，我尊敬你。雖然你不肯讓我們用一紙合約把你拴住，電視網仍舊絕不願意失去你。這一點我們心裏清清楚楚，但又無可奈何。可是，我還是不能那麽幹。你不能給世界政府的長官掛電話，除非他想跟你說話。」