三十三（第2/5頁）

卡克斯頓久久沒有回答。最後他嘆了口氣，「說到底，我猜——因為我是個假正經吧。」

朱巴爾搖搖頭，「假正經總要指手畫腳，而且一心以為自己定的規矩就是自然法則。你不合格。你調節過自己，適應了許多不符合你的準則的東西。一個徹頭徹尾的假正經一開始就會侮辱那位可愛的文身女，然後破門而出。再往深裏想想。」

「我只知道整件事都讓我不開心。」

「這我知道，本，而且覺得很遺憾。讓我問你個假設性的問題。你提到了一位名叫露絲的女士。假設吉爾當時不在場，想象一下，和你一起的是邁克和露絲。想象是他們請你分享同樣的親昵，那樣你還會覺得厭惡嗎？」

「呃？怎麽？當然。當時的情形本身就讓人厭惡。我是這麽看的，盡管你說那不過是品位的問題。」

「多厭惡？嘔吐？驚慌逃竄？」

卡克斯頓有些窘，「去你的，朱巴爾。好吧，我大概只會找個借口躲到廚房去之類的……然後盡快離開那兒。」

「很好，本，你已經揭露了你的麻煩。」

「啊？」

「哪一個要素改變了？」

隔了好久，卡克斯頓才悶悶不樂地說：「你是對的，朱巴爾——是因為吉爾。因為我愛她。」

「很接近了，本。但還沒打中靶心。」

「呃？」

「讓你落荒而逃的情感並不是『愛』。『愛』是什麽，本？」

「啊？哦，得了吧！從莎士比亞到弗洛伊德，每個人都插過一腳。可直到現在，這問題還沒人能答出來呢。我只知道它讓我痛苦。」

朱巴爾搖搖頭，「我來給你一個確切的定義：『愛』，是另一個人的快樂對你自己的快樂舉足輕重的一種狀態。」

本緩緩地說：「這我能接受……因為我對吉爾就是這感覺。」

「很好。這麽說，你的胃之所以翻江倒海，你之所以驚慌失措地逃之夭夭，都是因為你想讓吉爾快樂。」

「喂，等等！我可沒那麽說——」

「那麽它或許是另一種感情？」

「我只是說——」卡克斯頓說到一半就停了下來，「啊，好吧，我忌妒了！可是，朱巴爾，這一刻之前，我本來敢發誓說我沒有忌妒。我知道自己已經出局了，而且老早就接受了。見鬼，我並不因為這個少愛邁克一點。忌妒是不會有任何結果的。」

「至少不會有任何你期望的結果，這一點是可以肯定的。忌妒是一種病，愛則是一種健康的狀態。不成熟的心靈常把兩者搞混，或者誤以為愛得越深忌妒就越深。但事實上，它們幾乎水火不容；其中一個不會給另一個留下什麽位置。兩者同時出現的話，便會造成難以承受的混亂——我靈悟這就是你的問題，本。當你的忌妒昂起腦袋，你沒法正視它——所以你就逃了。」

「問題在於當時的環境，朱巴爾！那個不分彼此的後宮搞得我都快他媽瘋了。別誤會，就算吉爾是個下賤妓女，我也仍然愛她，何況她不是。按照吉爾的標準，她是道德的。」

朱巴爾點點頭，「我知道。吉爾的純真無法玷汙，這讓她不可能不道德。」他皺了皺眉毛，「本，恐怕你——還有我——都缺乏那種天使一樣的純潔，所以無法遵從這些人所履行的完美道德。」

本嚇了一跳，「你覺得那種事兒是道德的？我是說吉爾不知道自己做錯了——邁克把她哄得團團轉，邁克自己也不知道那樣不對。他是火星來的，頭就沒開好，不怪他。」

朱巴爾皺起眉頭，「沒錯，我的確認為這些人——整個巢，不止是我們的孩子——所做的是道德的。我還沒檢查過細節，但是——沒錯，我認為這一切都是道德的。狂歡、毫不羞怯的性交、共同生活和無政府主義，一切。」

「朱巴爾，你真讓我大吃一驚。你要這麽想，那幹嗎不去加入他們？他們想要你。他們會開個盛大的狂歡派對——道恩一直等著吻你的腳、聽你吩咐呢；我可沒誇張。」

朱巴爾長嘆一聲，「不。如果是五十年前的話——可現在，本，我的兄弟，如此的純真我已經無能為力了。我跟自己親手打造的邪惡同床共枕太久，再也不可能在他們的生命之水裏得到凈化、重拾純真——假如我過去真有純真的時候。」

「邁克覺得你的『純真』——當然他倒並不管它叫純真——完滿無瑕。道恩告訴我的，官方觀點。」

「那我就不去讓他幻滅了。邁克看到的是他自己的影子。我，從職業上講，是一面鏡子。」

「朱巴爾，你怕了。」

「正是，先生！但我擔心的並不是他們的道德，而是來自外界的危險。」

「放心，那方面他們一點麻煩也沒有。」

「你這麽想？把一只猴子染成粉紅色，再把它塞進一籠棕色猴子裏，它們不會把它撕成碎片才怪。這些羔羊可大有指望能殉教呢。」